译文
旧日被霜摧露欺,曾经的(de)红颜已未老先衰。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像(xiang)青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家(jia)居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
于是平原君要封赏鲁仲连,鲁仲连再三辞(ci)让,最终(zhong)也不肯接受。平原君就设宴招待他,喝道酒酣耳热时,平原君起身向前,献上千金酬谢鲁仲连。鲁仲连笑着说:“杰出之士之所以被天下人崇尚,是因为他们能替人排除祸患,消释灾难,解决纠纷而不取报酬。如果收取酬劳,那就成了生意人的行为,我鲁仲连是不忍心那样做的。”于是辞别平原君走了,终身不再相见。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
注释
⑶十三身袭富平侯:指张放十三岁就继承富平侯爵位。按:清冯浩云:“放之嗣爵,《汉书》不书其年,此云十三何据?《孔子家语》里说周成王十三岁就被立为嗣,这里可能是借指。”
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。